Protección contra incendios para el Royal College of Surgeons

Un monumento histórico que necesita una protección moderna

Detrás de la gran fachada del Royal College of Surgeons de Londres se esconde una extraordinaria fusión de legado médico y patrimonio arquitectónico. Fundada en el siglo XVIII y reconstruida en el XIX, la institución ha sido durante mucho tiempo una piedra angular de la educación médica británica. Su Biblioteca Lumley, catalogada con el nivel 2* (citada en su día por Charles Dickens), alberga manuscritos raros, techos artesonados ornamentados y complejos detalles victorianos que capturan siglos de artesanía y erudición.

Cuando la universidad inició un importante proyecto de remodelación, se enfrentó a un dilema que desafía a muchos propietarios de bienes patrimoniales: ¿cómo introducir una protección contra incendios moderna sin comprometer el carácter de una estructura histórica? Para un edificio lleno de artefactos, manuscritos y espacios de enseñanza invaluables, los sistemas de rociadores tradicionales representaban un riesgo demasiado grande. La universidad necesitaba una solución avanzada que pudiera ofrecer un rendimiento excepcional en materia de extinción de incendios y, al mismo tiempo, que respetara la integridad de sus interiores patrimoniales.

El proyecto de un vistazo

  • El Royal College of Surgeons de Londres necesitaba un sistema de protección contra incendios capaz de salvaguardar manuscritos, artefactos e interiores históricos invaluables, sin alterar el carácter de su edificio catalogado de nivel 2*.
  • El sistema HI-FOG® de Marioff, con sus tuberías compactas de acero inoxidable y su configuración de tuberías secas, permitía una instalación discreta en toda la universidad, incluso en la ornamentada Biblioteca Lumley, sin afectar al patrimonio arquitectónico.
  • Esta solución, diseñada con precisión, protege en la actualidad a una de las instituciones médicas y culturales más importantes de Gran Bretaña, reflejando el mismo espíritu basado en la evidencia que define su legado.

El desafío: protección de un patrimonio invaluable sin concesiones

Como explica John O’Brien, responsable de Edificios y Patrimonio, el Royal College of Surgeons aplicó a este proyecto el mismo enfoque basado en la evidencia que define su ética médica. “Creemos en la toma de decisiones basada en la evidencia”, afirma. “Para mí, la evidencia era clara: el sistema HI-FOG® de Marioff ofrecía prestaciones de protección contra incendios superiores y era la solución ideal para su integración en un edificio catalogado con nivel 2*”.

Royal College of Surgeons in London, UK


El desafío era múltiple. El proyecto debía proteger una amplia variedad de espacios, desde áreas públicas y oficinas hasta salas de almacenamiento, aulas y colecciones de museos, cada uno con distintos riesgos de incendio y limitaciones arquitectónicas. La Biblioteca Lumley, con sus techos de tres alturas y acabados insustituibles, representaba el caso más complejo.

Y alterar la estructura no era una opción. La ornamentada yesería, los techos decorativos y la carpintería histórica de madera debían permanecer intactos. Los sistemas de rociadores convencionales habrían requerido sistemas de tuberías de gran calibre, tanques de agua considerables y métodos de instalación invasivos que podían dañar la estructura protegida del edificio. Y lo que era más preocupante aún, habrían introducido un riesgo de daños por agua mucho mayor que el riesgo de incendio en sí.

Para un edificio lleno de libros raros y artefactos históricos, ese riesgo era inaceptable. El Royal College of Surgeons necesitaba un sistema que pudiera integrarse discretamente, proporcionar una activación rápida y fiable y minimizar cualquier posibilidad de escape de agua.

Nos dieron la protección que necesitábamos, la confianza de que nuestro patrimonio está seguro y un sistema que se adapta al carácter de este extraordinario edificio.

John O’Brien, responsable de Edificios y Patrimonio

La solución: el sistema de nebulización de agua a alta presión HI-FOG®

El sistema de nebulización de agua a alta presión HI-FOG® de Marioff ofrecía el equilibrio perfecto entre conservación y protección. Utilizando ingeniería avanzada y diseño de precisión, el sistema extingue el fuego mediante la liberación de una fina niebla de agua a alta presión, creando millones de gotas microscópicas que absorben el calor y desplazan el oxígeno. El resultado es una rápida extinción de incendios con considerablemente menos agua en comparación con los rociadores tradicionales.

En el proyecto del Royal College of Surgeons, la tecnología HI-FOG® ofrecía dos ventajas decisivas: un rendimiento superior contra incendios y un impacto mínimo en el edificio. El sistema de tuberías de acero inoxidable de pequeño calibre de HI-FOG® podía introducirse en espacios reducidos y ocultarse dentro de la estructura existente sin alterar sus superficies históricas. El tamaño reducido de la sala de máquinas y los tanques más pequeños minimizaban aún más el espacio ocupado por el sistema, un factor crítico en las renovaciones patrimoniales.

Para eliminar el riesgo de descarga accidental de agua, la instalación también incluía una configuración de sistema de preacción de tubería seca. “Logramos tener un sistema adecuado para nuestro propósito”, señala O’Brien, “de modo que las tuberías del área seleccionada están completamente secas hasta que reciben una señal del detector de humo y de temperatura. “Eso era importante para nosotros: significa que podíamos mejorar el rendimiento de la seguridad contra incendios del edificio sin aumentar el riesgo de fuga de agua”.

Este enfoque de ingeniería de precisión refleja la filosofía central de Marioff: diseñar soluciones completas adaptadas a las necesidades de cada cliente. Cada sistema HI-FOG® es el resultado de décadas de pruebas, el desarrollo basado en datos y una mentalidad de ingeniería dedicada a proteger lo que más importa.

Los beneficios: protección contra incendios para edificios patrimoniales

En la práctica, HI-FOG® proporcionó múltiples beneficios al Royal College of Surgeons: desde la seguridad de las personas hasta la conservación de los activos y la eficiencia de la infraestructura.

  • Rendimiento comprobado en extinción de incendios: la niebla suprime rápidamente las llamas, enfría la atmósfera circundante y reduce el nivel de gases tóxicos. Esto garantiza condiciones más seguras para la evacuación y un control de incendios más rápido, incluso en entornos complejos o con techos altos como la Biblioteca Lumley.
  • Consumo mínimo de agua, máxima protección: el sistema HI-FOG® usa considerablemente menos agua que los rociadores convencionales. Para los edificios históricos, esto se traduce directamente en una reducción del riesgo de que el agua dañe materiales, libros y artefactos históricos.
  • Instalación discreta y flexible: las tuberías compactas del sistema y los discretos rociadores de agua nebulizada permitieron al equipo de diseño preservar la integridad arquitectónica del edificio. Incluso en la Biblioteca Lumley, con sus delicados techos victorianos, el sistema de extinción de incendios se integró de forma casi imperceptible, preservando la armonía visual del espacio.
  • Reducción de los requisitos de espacio y salas de máquinas: en comparación con los sistemas tradicionales, HI-FOG® requiere tanques y equipos más pequeños. Esta eficiencia liberó un valioso espacio dentro del edificio y simplificó la integración del sistema durante el proceso de renovación.
  • Fiabilidad y adaptabilidad a largo plazo: en su continua evolución como referente en educación e investigación, el Royal College of Surgeons cuenta con la flexibilidad del sistema HI-FOG®, que asegura una protección permanente y adaptable a futuras modificaciones del edificio o de sus usos.

Estos beneficios combinados hacen que HI-FOG® sea especialmente adecuado para proyectos de patrimonio y renovación donde tanto el rendimiento como la conservación son innegociables.

Royal College of Surgeons in London, UK

Salvaguardando el futuro de una institución histórica

La remodelación del Royal College of Surgeons permitió llevar uno de los grandes tesoros arquitectónicos de Londres a la era moderna, preservando íntegramente su patrimonio. Con el sistema HI-FOG® de Marioff instalado, las invaluables colecciones, espacios de enseñanza e interiores históricos del edificio ahora están protegidos por una solución diseñada para cumplir con los más altos estándares de seguridad contra incendios y conservación.

“Marioff afrontó con aplomo un encargo de diseño muy exigente”, concluye O’Brien. “Nos dieron la protección que necesitábamos, la confianza de que nuestro patrimonio está a salvo y un sistema que se adapta al carácter de este extraordinario edificio”.

Para Marioff, el proyecto representa más que un logro técnico: encarna la misión de la empresa de proteger lo que más importa. Valiéndose de ingeniería innovadora, pruebas rigurosas y décadas de experiencia, HI-FOG® continúa sentando las bases de protección contra incendios en edificios patrimoniales de todo el mundo.

Notre Dame Cathedral, Paris

HI-FOG protege todas las áreas del edificio histórico con un único sistema.